კოი ვა მისოჯი ვუ სუგიტე კარა

საკურა უეჰარა, რომელიც 30 წლისაა, იმდენად იყო ერთგული სამუშაოსთვის, რომ საშუალო სკოლის შემდეგ არც კი შეხვედრია. უნივერსიტეტში ვერ წავიდა, ის პირდაპირ სამსახურში წავიდა და გადაწყვიტა, ყველას ეჩვენებინა, რომ ის ისეთივე კარგია, როგორიც ის „კოლეჯის სულელები“, რომლებსაც კომპანია ასე აფასებს. იმავე კომპანიაში 12 წლის შემდეგ, იგი ავიდა დეპარტამენტის უფროსად და, როგორც იღბალი მოჰყვა, ერთ-ერთი იგივე კოლეჯის ნაბიჭვარი დაინიშნა მის ქვეშ. იამადა არის კარგი გარეგნობა, ნიჭიერი და წარმატების სწრაფ გზაზე - და განზრახული აქვს დაწინაურება მის შემდეგ. რა თქმა უნდა, მას სძულს იგი.
ნებას აძლევს მის სიამაყეს აჯობოს, ის იღებს დავალებას მჭიდრო ვადაში და გვიან ღამემდე უწევს მუშაობა. როდესაც გათიშვა აიძულებს მას დაკარგოს მონაცემები, ის აფუჭებს თავს და დნება, რადგან იცის, რომ ვერანაირად ვერ შეძლებს ვადას. რა თქმა უნდა, სწორედ მაშინ მოდის იამადა და ორივე ერთად მუშაობენ დროზე. როდესაც საკურა ეუბნება იამადას, რომ მას ერთი ვალი აქვს, ის სწრაფად სთხოვს ანაზღაურებას იმით, რომ ის წავიდეს პაემანზე. მალე ის სასიყვარულო სასტუმროში აღმოჩნდება იმ სულელებთან ერთად, რომელსაც ასე სძულს, მაგრამ აქვს თუ არა იამადას შესაფერისი ნივთები, რომ გადალახოს მისი მკაცრი გარეგნობა და შეეხოს მის გულს?
ეს წიგნი არ შეიძლება ჩაითვალოს "სრულად". იმიტომ, რომ მხოლოდ მთავარი ამბავი, ჩ1-6 ნათარგმნია, დანარჩენი თავები კი თარგმნილი დარჩა.